許多地方政府和酒店都贊同我們的服務

我們在7月份時到訪了日本各地的地方政府、酒店、鐵路公司，並推廣我們的服務。具體為北海道觀光局、鹿兒島縣觀光局、北海道觀光振興機構、鹿兒島縣觀光聯盟、札幌國際廣場、釧路市觀光振興室，釧路新聞社，鹿兒島城山酒店、札幌克羅斯酒店、南州館Residence酒店、野岩鐵道等。

而我們所到訪的地方，都非常贊同我們的服務，並且願意為擴大我們的服務提供合作。真的非常感謝各位。有關我們的服務，受到各位高度評價的「服裝租賃服務」和「旅行前禮賓服務」，都能有助提高外國旅客在日本旅行的便利性，同時實現無障礙和可持續的旅遊。

通過「服裝租賃服務」減少行李，能讓您更簡單輕鬆地旅行，免去「旅行前準備、旅行中搬運行李、旅行後收拾」的麻煩。 減少行李也能讓老年人、殘疾人士、使用嬰兒車的家庭等旅客更方便行動，實現無障礙旅遊的理念。

通過減少飛機上托運行李的數量，不僅可以消除行李丟失的風險，還可以大幅減少二氧化碳的排放量。根據我們的計算，減少攜帶20公斤的行李，可以減少約20%日本旅客所造成的二氧化碳排放量。 光是到訪日本時單程的旅行中，減少行李的減排效果是太陽能電池板的21倍、電動汽車的58倍（每天使用的效果比較）。我也不知道還有其他減排措施能有這麼大的效果。可以說我們的服務能達到高效的可持續旅遊。此外，如上所述，各位可以在輕鬆出遊的同時，大幅減少二氧化碳的排放量。

我們也經常收到了「由於日語障礙，收集旅行資訊時很困難」的聲音。 尤其是，92%的旅客在鄉郊地區使用公共交通時會感到「不方便」（根據日本觀光廳的調查）。但通過我們的旅行前禮賓服務所提供資訊，便能夠消除使用公共交通時的不便，並能為各位提供大量已經翻譯的日本限定旅行資訊。 通過已使用過我們服務的客人的採訪證明，服裝租賃和旅行前禮賓服務都能極大地提高旅客的便利性。

這是受到眾多使用者和政府機構高度評價的「未來旅行方式」， 請考慮使用我們的服務。

感謝各位。

株式會社EDO KAGURA
代表取締役
山田真也