車站便當 - NINJA KOTAN

在東京即可購得的各地鐵路便當特輯，已經來到第5彈囉，本篇同樣要介紹在新宿車站購入的鐵路便當。從第1彈開始到這篇第5彈，總共為大家介紹了50種不同特色的鐵路便當，而這篇也將會是鐵路便當特輯的最後一篇了。說到要在東京購買鐵路便當，其實在東京車站販售的種類是比較多的，之前我也曾經兩度到東京車站去買鐵路便當。不過其實東京車站離我家或是公司都有一點距離，到那裡去買便當的話會花費太多時間，所以這50種便當幾乎都是在公司附近的新宿車站買到的。除了季節限定的便當之外，在新宿車站有販賣的鐵路便當我幾乎都介紹過了，所以之後我想利用這段期間在購買便當時所蒐集到的各種資料，以「便當熱量排行榜」等比較多元、有趣的方式，來向大家介紹鐵路邊當。如果你還沒有閱讀過第1彈到第4彈的文章，但是對於日本的鐵路便當相當感興趣，或是想要更深入瞭解的讀者，我會將文章連結貼到下方，請一定要點進去看看喔。 EKIBEN 1　鐵路便當1 EKIBEN 2　鐵路便當2 EKIBEN 3　鐵路便當3 EKIBEN 4　鐵路便當4 1. Keibai Bento (Iwate Prefecture) 2. Domanaka Hyakusen (Yamagata Prefecture) 3. Beef Harami Steak (skirt steak) Bento (Yamagata Prefecture) 4. Beef treasure Bento (Yamagata Prefecture) 5. Salmon, salmon roe and sea urchin Bento (Niigata Prefecture) 6. Charcoal Grill Style Beef Tongue Lunchbox (Tokyo) 7. Pressed sushi with horse mackerel and sea bream (Kanagawa Prefecture) 8. Kama-age shirasu and jako no FUN bento (Kanagawa Prefecture) 9. Premium Bento (Kanagawa Prefecture) 10. Kaki-no-ha Sushi (Nara Prefecture) 1. Keibai Bento (Iwate Prefecture) Features : Ekiben (Lunch box) at Ichinoseki Station. This ekiben was revived for the 35th anniversary of the Tohoku Shinkansen. It contains teriyaki chicken. The packaging is inspired by the “Keibai” of Nanbu Kagura. Ekiben available : Shinjuku Station Price (incl. tax) : Yen 980 Nutritional Information Calories (kcal) : 635.0Protein (g) : 96.9Fat (g) : 31.0Carbohydrate (g) : 96.9Salt equivalent (g) : 2.9 Main ingredients Rice (Iwate rice)Chicken (domestic)Shiso (perilla) miso rollThin omelette cut into stripsBoiled wild vegetablesSasa-kamabokoSimmered shiitake mushroomSimmered bamboo shoots in TosaPickled radish with misoPickled radish with sakura 2. Domanaka Hyakusen (Yamagata Prefecture) Featuresread moreEkiben available in Tokyo 5

20Sep, 20222022年9月21日

local cuisine

Ekiben available in Tokyo 2

By ninjakotan

Ekiben (lunch box) available in Tokyo 2 english list This is the second post in a special feature on ekiben available in Tokyo. This time, ekiben were purchased at Shinjuku and Takadanobaba stations. The ekiben counters at Shinjuku and Tokyo stations only sell ekiben produced in Tokyo if you go early in the morning. However, around noon, ekiben from various regions where mainly JR East lines are located are also sold. Therefore, if you want to buy regional ekiben in Tokyo, it is recommended to go after lunchtime. Note that Kiyo-ken is located on the platform of Takadanobaba Station on the Seibu Shinjuku Line, which sells ekiben from Kiyo-ken, mainly shumai bento. 繁體字（traditional chinese list）我們今次帶來了「能在東京購買的車站便當」特輯第二彈。今次、我們在新宿站和高田馬場站買了一些車站便當。在早上時段、新宿站和東京站的車站便當櫃檯只會販賣東京生產的車站便當。但是、到中午左右就會開始販賣以JR東日本各地區為中心的特色車站便當。因此、如果您要在東京購買來自日本各地的車站便當的話、我們建議您在中午之後才去。此外、高田馬場站在西武新宿線的車站內設有名為「崎陽軒」的車站便當櫃檯、專門出售「崎陽軒」的便當、主要販賣燒賣便當。 1. Kinkaku hamburg steak and beef aburi-yaki lunchbox (Iwate Prefecture) 2. Tohoku Recovery Lunchbox (Miyagi Prefecture) 3. Gyuniku domannaka (Yamagata prefecture) 4. Okkuji Shamoben (Ibaraki Prefecture) 5. Toge no kamameshi（Gunma prefecture） 6. Seasonal bento box Ryo (Tokyo) 7. Fried rice Bento (Kanagawa Prefecture) 8. Makunouchi bento (Kanagawa Prefecture) 9. Sukeroku sushi (Kanagawa Prefecture) 10. Aji (horse mackerel) Oshi-zushi Sakuraread moreEkiben available in Tokyo 2

12Jun, 20222022年8月1日

local cuisine May itinerary in Japan the season of fish and shellfish

May itinerary in Japan Day 2 (Kumamoto Meal edition)

By ninjakotan

May itinerary in Japan Day 2 (Kumamoto Meal edition) (Wednesday, May 18) Table of contents 1. Hitoyoshi Ryokan 2. Yorifuji 3. Nishiki sushi 1. Hitoyoshi Ryokan Breakfast on May 18th was served at the accommodation “Hitoyoshi Ryokan“. I love breakfast at hot spring inns. Even though it’s breakfast, it’s great to be able to eat many kinds of side dishes. Also, the color of the small bowl containing many kinds of side dishes is beautiful. The breakfast at Hitoyoshi Ryokan was one of the best breakfasts I have ever had at a hot spring inn. I ate dried sweetfish for the first time. The Kuma River, which runs beside Hitoyoshi Ryokan, is famous for catching delicious sweetfish. The opening date for sweetfish fishing is June 1, so it’s a pity that I could only eat dried sweetfish this time. Next time, I wanted to revisit Hitoyoshi during the sweetfish fishing season. When I left the breakfast venue of “Hitoyoshi Ryokan”, beautiful flowers were laid. I was happy with the fresh flowers that matched the atmosphere of “Hitoyoshi Ryokan”. “Hitoyoshi Ryokan” is a wonderful ryokan, and the services of the landlady and female employees were also pleasant. The complaintread moreMay itinerary in Japan Day 2 (Kumamoto Meal edition)

19Nov, 20212022年3月29日

local cuisine October Itinerary in Japan the season of fish and shellfish

October itinerary in Japan Day 5 ( Fukui Day 3 Meal edition)

By ninjakotan

October itinerary in Japan Day 5 ( Fukui Day 3 Meal edition) (Sunday, October 24) Table of contents 1. Breakfast “Ekiben” 2. Lunch “Sushi Masa Main Store” 3. Dinner “Totogen Nishi Maizuru” 1. Breakfast “Ekiben” While waiting for the train at Tsuruga station, I had Ekiben for breakfast. The ekiben is “Tsuruga specialty original Tai sushi” (Yen 1,100). Beautifully colored sushi made with yellowback seabream. The vinegar was slightly moderate, so it brought out the flavor of the yellowback seabream, and it was a very delicious sushi. We had delicious sushi and it was a very satisfying breakfast. Sasa-zuke of Kodai is famous as a specialty of Obama City, Fukui Prefecture, but I think that sushi in Tsuruga City may become more famous as a food that uses the same yellowback seabream. The ekiben package also feels nostalgic and bright, so I think it’s very good. I love Ekiben and want to buy and eat as much as I can when traveling. However, I am disappointed that the sales of Ekiben at local stations are declining due to the recent trend toward higher railway speeds. In 1903 (Meiji 36), Shioso Co., Ltd., which sells “Tsuruga specialty, the originalread moreOctober itinerary in Japan Day 5 ( Fukui Day 3 Meal edition)