Site Overlay

Ekiben available in Tokyo 1

Ekiben (lunch box) available in Tokyo 1

Kaki meshi

It will be soon September, the ideal season for traveling. Many travelers head from Tokyo to the regions by train. For this reason, we have put together a special feature on ekiben available at Tokyo stations. We bought and tasted ekiben at Tokyo stations (mainly at Shinjuku, Tokyo, and Takadanobaba stations). We plan to introduce as many ekiben as possible in the future.
 
We hope you will find this information useful when purchasing ekiben on your trip.

 
九月對許多人來説是旅行的最佳時期。 也有不少旅客選擇從東京乘坐火車前往其他地區。 因此我們整合了可以在東京車站購買的鐵路便當的資訊。
 
我們也實際上到訪東京的車站(主要是新宿站、東京站和高田馬場站)購買並品嚐了各種車站便當, 並計劃在未來推出盡更多車站便當的資訊。
 
希望這些資訊能對您在旅行時購買鐵路便當時有所幫助。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. Kaki Meshi (Oyster rice) (Hokkaido)

Features : Ekiben (Lunch box) at Akkekishi Station. Oysters are caught all year round in Akkekishi, where the sea water temperature is low. Oysters from Akkekishi are Hokkaido’s PRIDE FISH.

Ekiben available : Tokyo Station

Price (incl. tax) : Yen 1,190

Nutritional Information

  • Calories (kcal) : 551.0
  • Protein (g) : 15.5
  • Fat (g) : 3.8
  • Carbohydrate (g) : 111.6
  • Salt equivalent (g) : 4.6

Main ingredients

Cooked rice with hijiki (domestically produced rice)

Oyster stew Simmered asari clam

Simmered whelk

Simmered shiitake mushroom

Pickled radish

Simmered Japanese butterbur

Fukujinzuke (sliced vegetables pickled in soy sauce)

Chopped nori

かきめし
かきめし
かきめし

2. Miyagi salmon oshi (pressed) sushi (Miyagi Prefecture)

Features : Ekiben (Lunch box) at Sendai Station. “Miyagi Salmon” is a brand of farmed silver salmon in Miyagi Prefecture. Miyagi Salmon is Miyagi Prefecture’s PRIDE FISH.

Ekiben available : Shinjuku Station

Price (incl. tax) : Yen 1,100

Nutritional Information

  • Calories (kcal) : 447.0
  • Protein (g) : 16.8
  • Fat (g) : 18.4
  • Carbohydrate (g) : 53.4
  • Salt equivalent (g) : 2.7

Main ingredients

Sushi rice (domestically produced rice)

Sushi rice with sesame seeds (domestically produced rice)

Vinegared silver salmon

Marinated silver salmon and vegetables

Vinegared pickled radish

みやぎサーモン
みやぎサーモン

3. Masamune-kou gozen (Miyagi Prefecture)

Features : Ekiben (Lunch box) at Sendai Station. The menu is made up of dishes from the region associated with Date Masamune. Harako-meshi and Zunda-mochi are  “100 selections of local dishes” in Miyagi Prefecture.

Ekiben available : Shinjuku Station

Price (incl. tax) : Yen 1,350

Nutritional Information

  • Calories (kcal) : 560.0
  • Protein (g) : 23.2
  • Fat (g) : 18.5
  • Carbohydrate (g) : 75.1
  • Salt equivalent (g) : 3.0

Main ingredients

Salmon grilled in miso

Pickled scallops marinated in a spicy sauce

Beef rolled with vegetables

Squid carrot

Chocolate sweets and Zunda sticky rice flour dumplings

Jako-ten (fish cake), simmered dried bean curd from Iwadeyama

Tofu dengaku

Spanish omelette

Two kinds of Miyagi rice (harako-meshi and white rice)

政宗公御膳
政宗公御膳

4. Masaka Ikura Nandemo Bento (Niigata Prefecture)

Features : Ekiben (Lunch box) at Niigata Station. Sushi with trout, salmon, crab and salmon roe. Echigo snow crab is Niigata Prefecture’s PRIDE FISH.

Ekiben available : Tokyo Station

Price (incl. tax) : Yen 1,250

Nutritional Information

  • Calories (kcal) : 554.0
  • Protein (g) : 17.8
  • Fat (g) : 8.1
  • Carbohydrate (g) : 102.5
  • Salt equivalent (g) : 4.6

Main ingredients

Sushi rice (Niigata Prefecture)

Salmon roe soaked in soy sauce

Salmon flakes Crab flakes

Vinegared trout Crab sticks

Thin omelette cut into strips

まさかいくらなんでも弁当
まさかいくらなんでも弁当
まさかいくらなんでも弁当

5. Chicken Bento (Tokyo)

Features : Ekiben (Lunch box) at Tokyo Station. A long-selling ekiben launched in 1964. When it was first sold, it was made by a Western-style cook who worked in the Shinkansen dining car.

Ekiben available : Shinjuku Station

Price (incl. tax) : Yen 900

Nutritional Information

  • Calories (kcal) : 827.0
  • Protein (g) : 30.3
  • Fat (g) : 35.3
  • Carbohydrate (g) : 94.6
  • Salt equivalent (g) : 5.2

Main ingredients

Tomato-flavoured rice (domestically produced rice)

Fried chicken

Pickled vegetables

Scrambled eggs

Smoked cheese

Green peas

Dried tomatoes in oil

チキン弁当
チキン弁当

6. Fukagawa Meshi (Tokyo)

Features : Ekiben (Lunch box) at Tokyo Station. Fukagawa-don is one of Tokyo’s “100 selections of local dishes”. Originally a fisherman’s dish from the Fukagawa and Monzennakacho area in Koto-ku, Tokyo.

Ekiben available : Shinjuku Station

Price (incl. tax) : Yen 980

Nutritional Information

  • Calories (kcal) : 500.0
  • Protein (g) : 18.6
  • Fat (g) : 5.9
  • Carbohydrate (g) : 87.9
  • Salt equivalent (g) : 3.7

Main ingredients

Chameshi, rice boiled in tea flavored with sake and shoyu (domestically produced rice)

Asari clam and ginger cooked in miso

Omelette Sauteed and simmered burdock Kamaboko (Boiled fish paste)

Simmered radish in soy sauce

Simmered Japanese butterbur

Boiled green onion Laver

深川めし
深川めし
深川めし

7. Miso Katsu / Hitsumabushi style bento (Tokyo)

Features : Ekiben (Lunch box) at Tokyo Station. A strange ekiben that is a Nagoya speciality but not sold at Nagoya Station. Hitsu-mabushi is Aichi Prefecture’s “100 selections of local dishes“.

Ekiben available : Shinjuku Station

Price (incl. tax) : Yen 1,300

Nutritional Information

  • Calories (kcal) : 816.0
  • Protein (g) : 24.8
  • Fat (g) : 29.3
  • Carbohydrate (g) : 110.2
  • Salt equivalent (g) : 6.0

Main ingredients

White rice (domestically produced rice)

Chameshi, rice boiled in tea flavored with sake and shoyu (domestically produced rice)

Tonkatsu (pork cutlet)

Cabbage and corn salad

Unagi kabayaki (broiled eel)

Thin omelette cut into strips

Braised maitake mushroom

Pickled red turnip

Soaked rape blossoms Laver

味噌カツ・ひつまぶし風弁当
味噌カツ・ひつまぶし風弁当
味噌カツ・ひつまぶし風弁当
味噌カツ・ひつまぶし風弁当

8. Tori Meshi (Tokyo)

Features : Ekiben (Lunch box) at Tokyo Station. Renewed in November 2020. It is different from the nationally famous “Tori Meshi”, a speciality ekiben at Odate Station in Akita Prefecture.

Ekiben available : Shinjuku Station

Price (incl. tax) : Yen 950

Nutritional Information

  • Calories (kcal) : 646.0
  • Protein (g) : 25.4
  • Fat (g) : 14.1
  • Carbohydrate (g) : 99.3
  • Salt equivalent (g) : 4.7

Main ingredients

Rice with chicken stock (domestically produced rice)

Chicken teriyaki

Deep-fried chicken tsukune with cartilage and Japanese sauce

Omelette

Steamed chicken with salt sauce

Minced chicken with miso sauce

Pickled red turnip

Simmered carrot

とりめし
とりめし
とりめし

9. Shinjuku Bento (Tokyo)

Features : Ekiben (Lunch box) at Shinjuku Station. Ekiben with many ingredients from Yamanashi and Nagano prefectures along the Chuo Line from Shinjuku Station. Uses Naito Togarashi (pepper), which was cultivated around Shinjuku Station in the Edo period (1603-1868).

Ekiben available : Shinjuku Station

Price (incl. tax) : Yen 1,230

Nutritional Information

  • Calories (kcal) : 773.0
  • Protein (g) : 30.7
  • Fat (g) : 19.1
  • Carbohydrate (g) : 119.5
  • Salt equivalent (g) : 3.9

Main ingredients

Rice (domestically produced rice)

Salmon grilled with Anyoji miso

Sauce cutlet

Stewed shiitake mushrooms with Naito togarashi Char-grilled beef

Sauteed nozawana

Omelette

Simmered shiitake mushroom

Sauteed lotus root

Simmered carrot

Simmered satoimo

Kamaboko (Boiled fish paste)

Kyoho grape kanten cake

Pickled ume

新宿弁当
新宿弁当

10. Siu mai (Chinese dumplings) Bento (Kanagawa Prefecture)

Features : Ekiben (Lunch box) at Yokohama Station. The most widely produced and sold ekiben in Japan. Shumai is “Our Regional Cuisines” in Kanagawa Prefecture.

Ekiben available : Takadanobaba Station

Price (incl. tax) : Yen 860

Nutritional Information

  • Calories (kcal) : 772.0
  • Protein (g) : 29.9
  • Fat (g) : 15.4
  • Carbohydrate (g) : 128.4
  • Salt equivalent (g) : 3.7

Main ingredients

Rice

Siu mai (Chinese dumplings)

Simmered bamboo shoots

Grilled marinated tuna

Fried chicken

Kamaboko (Boiled fish paste)

Omelette

Apricot preserved in syrup

シウマイ弁当
シウマイ弁当

The “100 selections of local dishes,” “Local dishes loved by the nation,” and “Our Regional Cuisines,” were selected by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

“PRIDE FISH” was selected by Japan Fisheries Co-operative.  

 

繁體中文列表

1. 牡蠣飯 (北海道)

2. 宮城三文魚壽司(宮城縣)

3. 政宗公御膳(宮城縣)

4. Masaka ikura nan demo便當(新潟縣)

5. 雞肉便當(東京都)

6. 深川飯(東京都)

7. 味噌豬排・鰻魚飯三吃風弁当(東京都)

8. 鳥飯(東京都)

9. 新宿弁当(東京都)

10. 燒賣便當(神奈川縣)

 

1. 牡蠣飯 (北海道)

特徵 : 厚岸站的車站便當。一年四季都能於水溫較低的厚岸下收穫牡蠣。 因此厚岸的生蠔被稱為北海道的「代表海産(PRIDE FISH)」。

購入車站 : 東京站內

價格(含稅) : 1,190日元

營養標籤

卡路里(千卡) : 551.0

蛋白質(克) : 15.5

脂肪(克) : 3.8

碳水化合物(克) : 111.6

食鹽量 (克) : 4.6

主要成分

加入羊棲菜的雜炊飯(使用日本米)

煮牡蠣

煮花蛤

煮海螺

煮冬菇

蘿蔔乾

蜂斗菜

福神漬

海苔絲

かきめし
かきめし
かきめし

2. 宮城三文魚壽司(宮城縣)

特徵 : 仙台站的車站便當。 「宮城鮭魚」是宮城縣的養殖銀鮭魚品牌, 為宮城縣的「代表海産(PRIDE FISH)」。

購入車站 : 新宿站內

價格(含稅) : 1,100日元

營養標籤 

卡路里(千卡) : 447.0

蛋白質(克) : 16.8

脂肪(克) : 18.4

碳水化合物(克) : 53.4

食鹽量 (克) : 2.7

主要成分

醋飯(使用日本米)

加入芝麻的醋飯(使用日本米)

醃製銀鮭魚

醃製銀鮭魚和蔬菜

醃蘿蔔

みやぎサーモン
みやぎサーモン

3. 政宗公御膳(宮城縣)

特徵 : 仙台站的車站便當。它由與伊達政宗有關的當地美食組成的菜單。 例如「三文魚魚籽蓋飯」和「枝豆麻糬」都是宮城縣的「鄉土料理 100 選」。

購入車站 : 新宿站内

價格(含稅) : 1,350日元

營養標籤

卡路里(千卡) : 560.0

蛋白質(克) : 23.2

脂肪(克) : 18.5

碳水化合物(克) : 75.1

食鹽量 (克) : 3.0

主要成分

味噌醃烤三文魚

醃漬帆立貝

牛肉蔬菜巻

胡蘿蔔魷魚

巧克力點心、枝豆白麻糬

雜魚天婦羅、煮岩出山凍豆腐

豆腐田樂

西班牙蛋餅

兩種宮城米(三文魚魚籽蓋飯和白米)

政宗公御膳
政宗公御膳

4. Masaka ikura nan demo便當(新潟縣)

特徵 : 新潟站的車站便當。 裏面有鱒魚、鮭魚、螃蟹、鮭魚子的壽司。 越後本雪蟹是新潟縣的「代表海産(PRIDE FISH)」。

購入車站 : 東京站內

價格(含稅) : 1,250日元

營養標籤

卡路里(千卡) : 554.0

蛋白質(克) : 17.8

脂肪(克) : 8.1

碳水化合物(克) : 102.5

食鹽量 (克) : 4.6

主要成分

醋飯(新潟縣產)

醬油醃三文魚籽

三文魚片

蟹片

鱒魚醋

蟹肉棒肉

錦糸玉子

まさかいくらなんでも弁当
まさかいくらなんでも弁当
まさかいくらなんでも弁当

5. 雞肉便當(東京都)

特徵 : 東京站的車站便當。 1964 年開始販售的暢銷便當。 據説是由新幹線餐車裡的西餐廚師首先做出的便當。

購入車站 : 新宿站内

價格(含稅) : 900日元

營養標籤

卡路里(千卡) : 827.0

蛋白質(克) : 30.3

脂肪(克) : 35.3

碳水化合物(克) : 94.6

食鹽量 (克) : 5.2

主要成分

番茄風味飯(使用日本米)

炸雞

雪菜

炒雞蛋

煙熏奶酪

豌豆

醃番茄

チキン弁当
チキン弁当

6. 深川飯(東京都)

特徵 : 東京站的車站便當。 深川丼是東京「鄉土料理 100 選」之一。 據説原來是江東區深川門前中町附近的漁民餐。

購入車站 : 新宿站内

價格(含稅) : 980日元

營養標籤

卡路里(千卡) : 500.0

蛋白質(克) : 18.6

脂肪(克) : 5.9

碳水化合物(克) : 87.9

食鹽量 (克) : 3.7

主要成分

茶飯(使用日本米)

燉生姜味噌蛤蜊

蛋巻

炒牛蒡

魚糕

煮醬油白蘿蔔

煮蜂斗菜

煮洋蔥

海藻/紫菜

深川めし
深川めし
深川めし

7. 味噌豬排・「 Hitsumabushi」風弁当(東京都)

特徵 : 東京站的車站便當。 雖然是名古屋特產,卻沒有在名古屋站賣的奇怪車站便當。它的「Hitsumabushi」是愛知縣「鄉土料理 100 選」之一。

購入車站 : 新宿站内

價格(含稅) : 1,300日元

營養標籤

卡路里(千卡) : 816.0

蛋白質(克) : 24.8

脂肪(克) : 29.3

碳水化合物(克) : 110.2

食鹽量 (克) : 6.0

主要成分

白米(使用日本米)

茶飯(使用日本米)

炸豬排

捲心菜和玉米沙拉

烤鰻魚

錦系玉子

煮舞菇

醃紅蘿蔔

汁浸油菜花

海藻/紫菜

味噌カツ・ひつまぶし風弁当
味噌カツ・ひつまぶし風弁当
味噌カツ・ひつまぶし風弁当
味噌カツ・ひつまぶし風弁当

8. 鳥飯(東京都)

特徵 : 2020 年 11 月,「鳥めし」更名為「とりめし」。 它與秋田縣大館站的全國著名車站便當「鶏めし」不同。

購入車站 : 新宿站内

價格(含稅) : 950日元

營養標籤

卡路里(千卡) : 646.0

蛋白質(克) : 25.4

脂肪(克) : 14.1

碳水化合物(克) : 99.3

食鹽量 (克) : 4.7

主要成分

雞湯飯(使用日本米)

照燒雞肉

炸雞丸配軟骨和日式醬汁

蛋巻

鹽汁蒸雞

味噌味雞肉臊

醃紅蘿蔔

煮紅蘿蔔

とりめし
とりめし
とりめし

9. 新宿弁当(東京都)

特徵 : 新宿站的車站便當。 使用了從新宿站出發到達的中央線沿線的山梨縣和長野縣的多種食材的車站便當。 使用江戶時代在新宿站附近種植的「內藤紅辣椒」。

購入車站 : 新宿站内

價格(含稅) : 1,230日元

營養標籤

卡路里(千卡) : 773.0

蛋白質(克) : 30.7

脂肪(克) : 19.1

碳水化合物(克) : 119.5

食鹽量 (克) : 3.9

主要成分

米飯(使用日本米)

安陽路味噌烤三文魚

醬炸肉排

內藤紅辣椒煮香菇

炭烤牛肉

炒野澤菜

煎蛋巻

煮冬菇

金平蓮藕

煮紅蘿蔔

煮芋頭

魚糕

巨峰寒天麻糬

酸梅

新宿弁当
新宿弁当

10. 燒賣便當(神奈川縣)

特徵 : 橫濱站的車站便當。 據說它是日本生產和銷售最多的車站便當。 它的燒賣被選為神奈川縣的「我們的鄉土料理」之一。

購入車站 : 高田馬場站

價格(含稅) : 860日元

營養標籤

卡路里(千卡) : 772.0

蛋白質(克) : 29.9

脂肪(克) : 15.4

碳水化合物(克) : 128.4

食鹽量 (克) : 3.7

主要成分

米飯

燒賣

煮竹筍

醃烤金槍魚

炸雞

魚糕

煎蛋巻

杏糖漿醬

シウマイ弁当
シウマイ弁当

  “鄉土料理百選”、 “地方人氣鄉土料理”、“我們的鄉土料理” 都是經由農林水產省評選及推薦的鄉土料理。

“代表海産(PRIDE FISH)” 是由全國漁業聯合會所評選全國各地的代表魚類。

Leave a Reply